Homes & Gardens provides tips on incorporating yellow into home decor subtly, balancing brightness with sophistication. Suggestions include pairing yellow with neutral tones, using it as an accent, and choosing softer shades to create warmth without overpowering the space.